Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

неяркий ( бледный)

См. также в других словарях:

  • неяркий — I. НЕЯРКИЙ     НЕЯРКИЙ, бледный, матовый, мерклый, мутный, тусклый II. неяркость …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • бледный — См …   Словарь синонимов

  • неяркий — слабый, бледный, матовый, тусклый, мутный, мерклый; маловыразительный, пастелевый, неживописный, безжизненный, чахоточный, скромный, серый, неясный, подслеповатый, неброский, бледноватый, угасающий, сумеречный, неколоритный, тускловатый,… …   Словарь синонимов

  • БЛЕДНЫЙ — БЛЕДНЫЙ, бледой архан., бледый ·стар. о цвете, краске, масти: светлый, негустой, неяркий; избела, белесоватый; | о светящемся теле: неяркий, несветлый, тускловатый. Бледно голубой, бледно алый, бледнотелый. Бледное солнце взошло во мгле. *… …   Толковый словарь Даля

  • БЛЕДНЫЙ — БЛЕДНЫЙ, бледная, бледное; бледен, бледна, бледно. 1. Слабоокрашенный, неяркий. «Пожаром зари сожжено и раздвинуто бледное небо.» А.Блок. || перен. Незначительный, не производящий никакого впечатления. Бледный рассказ. 2. Без румянца, нездоровый… …   Толковый словарь Ушакова

  • бледный —     БЛЕДНЫЙ1, анемический, анемичный, бескровный, бледно желтый, бледнолицый, восковой, землистый, мертвенно бледный, пергаментный, трад. поэт. бледнехонький, трад. поэт. бледнешенький, разг. зеленый, разг. малокровный, разг. серый… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • бледный — ая, ое; бле/ден, бледна/, бле/дны и бледны/ 1) Не имеющий румянца, бескровный. Бледные щеки. Полюбил богатый бедную, полюбил ученый глупую, полюбил румяный бледную... (Цветаева). Синонимы: земли/стый (разг.), се/рый (разг.) …   Популярный словарь русского языка

  • бледный — Древнерусское – блъдъ. Старославянское – блъдъ (бледный). Общеславянское – bledъjъ (бледный, блеклый). Индоевропейское – bhlei (блестеть). Слово «бледный» в значении «тусклый, неяркий, слабо окрашенный» известно с древнерусского периода (XI в.) и …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • бледный — ая, ое; бле/ден, дна/, дно, бле/дны и бледны/. см. тж. бледно, бледность, бледненький, бледнёхонький, бледнёшенький 1) …   Словарь многих выражений

  • Бледный — прил. 1. Лишённый румянца; бескровный (о лице, коже). отт. Имеющий лицо без румянца (о человеке). 2. Неяркий, слабый (о свете). отт. Светящийся слабым, неярким светом; тусклый. отт. перен. Облачный, сумрачный, пасмурный. 3. Слабо окрашенный,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бледный — ая, ое; бледен, дна, дно, бледны и бледны. 1. Не имеющий румянца (о человеке и его лице; обычно как показатель болезни или какого л. эмоционального состояния). Б ые щёки. Б. ребёнок. Б. от страха, от потери крови. Кто л. б. как полотно, как… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»